159 ss LEDP, opéré par la chancellerie
d'État, soit l'autorité spécialisée en la matière. Or, il ressort de l'expertise du 23 mai
2025 que les vices constatés concernent plus de 259 bulletins panachés LJS, à savoir
278 au minimum, seules neuf personnes s'étant manifestement chargées de les
remplir. Dès lors, et comme l'admet le Conseil d'État, en retranchant ces bulletins
conformément à l'art. 64 al. 1 let. c LEDP, la composition du Conseil municipal
serait déjà modifiée, même si cela ne concerne qu'un seul siège, la liste LJS en
perdant un au profit de la liste n° 1. Par conséquent, pour ce seul motif déjà, la
fraude a pu avoir une influence déterminante sur le résultat du vote.