7.1 L’art. 34 al. 1 Cst. garantit de manière générale et abstraite les droits politiques,
que ce soit sur le plan fédéral, cantonal ou communal, et il établit de manière
générale les principes essentiels de la participation démocratique. La garantie revêt
un caractère fondamental. L'art. 34 al. 1 Cst. ne définit en revanche pas en détail
leur contenu et renvoie à cet égard aux constitutions et lois cantonales
(ATF 150 I 17 consid. 4.1 = JdT 2024 I p. 35, 37 ; ATF 138 I 189 consid. 2.1 ; arrêt
du Tribunal fédéral 1C_487/2024, 1C_491/2024, 1C_496/2024, 1C_497/2024 et
1C_504/2024 du 12 décembre 2024 consid. 5.1, destiné à la publication).