publication de la requête ou du « projet de décision dans la FAO » et à ce qu’il
soit statué « valablement sur les conclusions qui apportent une solution aux
litiges ». Il reprenait en outre ses conclusions initiales, notamment, « le cas
échéant », l’annulation du scrutin du deuxième tour de l’élection complémentaire
et de tous les actes s’en étant ensuivis. Enfin, il concluait à l’octroi d’une
indemnité de procédure.