et l'on ne saurait admettre qu'il y ait
lieu de sauvegarder leur droit d'être entendu du fait qu'ils n'aient pas participé à
l'instance précédente. L'admission de la requête aurait par contre pour effet, d'une
part de permettre à des tiers d’obtenir des droits plus étendus que ceux donnés aux
personnes auxquelles la qualité pour agir est reconnue, ce qui est on l'a vu prohibé
par la jurisprudence, et d'autre part de conférer aux requérants un statut

A/1082/2019
- 6/7 -