L'argument d'innocuité liée à la petite taille des caractères de la version
papier n'était pas soutenable. Le même bulletin fictif ne pouvait être adéquat à

A/1058/2018
- 5/17 -

initier les électeurs et, dans le même temps, pratiquement illisible. L'argument
était au surplus absurde s'agissant d'un texte remarqué par toute la République et
commenté dans de nombreux médias.

14) Le 3 avril 2018, le Conseil d'État, soit pour lui la chancellerie d'État, a
conclu au rejet du recours.