Le matériel de vote violait l'obligation de neutralité vis-à-vis des candidats
en favorisant certains d'entre eux ainsi que certains partis en lice, en les cochant
sur le fac-similé de bulletin de vote fourni aux électeurs à titre de modèle, au
détriment d'autres candidats y figurant ou n'y figurant carrément pas, tels deux des
candidats de l'UDC Genève.