Cinq cases étaient déjà cochées, correspondant toutes à des candidats réels,
soit les trois candidats du parti libéral-radical et deux des trois candidats du parti
socialiste, tandis que l'électeur, représenté par une main stylisée tenant un outil
scripteur, s'apprêtait à cocher la case correspondant à un autre candidat réel, soit
l'un des trois présentés par l'Union démocratique du centre (étant précisé que seuls
deux des trois candidats de cette formation figuraient sur le bulletin fictif).