5) Ladite brochure explicative contient en page 18, dans la rubrique
« Conseil d'État : comment exprimer mes choix ? », deux textes illustrés chacun
d'un bulletin reproduit en miniature. Le premier texte a la teneur suivante :
« Je dois utiliser l'unique bulletin officiel de couleur blanche. Pour cette élection,
j'ajoute à la main une croix (pas en rouge) dans la case en regard de chaque
candidat-e choisi-e. Attention : je n'inscris au maximum que 7 croix, car si je
dépasse ce nombre mon bulletin sera annulé ».