Même si les candidats au second tour
pouvaient figurer sur une liste à l’appellation différente de celle du premier, il
n’en demeurait pas moins que les citoyens restaient en mesure d’identifier les
candidats auxquels ils voulaient offrir leur voix. La loi 11'256 ne modifiait en
outre rien à la possibilité pour les candidats et partis, de constituer, modifier ou
changer d’alliances ou de procéder à un changement de programme à
l’« entre-deux-tours », ce qui était inhérent au domaine politique et au système
démocratique.