Cette dernière disposition ne prévoit certes pas la mise en ligne de la notice
explicative. Une telle absence de mention ne signifie toutefois pas que ladite mise
en ligne soit prohibée. L'ACST/16/2017et l'ATA/583/2008, auxquels se réfèrent
les recourants, ne disent en effet pas que la mise en ligne serait en soi interdite – le
premier de ces arrêts a du reste été rendu alors que l'art. 53 al. 2 LEDP avait été
modifié et la prévoyait expressément –, mais que la diffusion des documents de
vote sur internet ne constituait qu’une présomption de prise de connaissance d'une
éventuelle irrégularité contenue dans la brochure.