14) S'agissant du grief de violation de l'art. 53 al. 2 LEDP, il résulte très
clairement du texte de la disposition, comme des travaux préparatoires de la loi
11841 (PL 11841 p. 14 cité plus haut) et d'une interprétation systématique (note
marginale des art. 52, 53 et 54 LEDP) que l'art. 53 LEDP ne s'applique qu'aux
votations cantonales et communales, tandis que les élections cantonales sont
régies par l'art. 54 LEDP.