La question qui se pose est celle de savoir si ladite situation, et en particulier
les mesures prises au niveau aussi bien fédéral que cantonal pour tenter d'y
remédier, exige de reporter à une date ultérieure – que les recourants ne précisent
pas, donc sine die – le second tour de l'élection des exécutifs municipaux
genevois.