Les communes pouvaient exceptionnellement mettre en place un service de
récolte des enveloppes de transmission de vote auprès des personnes vulnérables
par des agents de police municipale, lesquels ne devaient ni être candidats ni avoir
de lien de parenté avec un candidat. Les communes qui n'avaient pas d'agents de
police municipale et n'avaient pas mutualisé cette ressource identifieraient leurs
besoins et les communiqueraient au dispositif d'organisation des secours en cas de
catastrophe (ci-après : dispositif ORCA) par le biais de l'association des
communes genevoises (ci-après : ACG).