C. a) À l'appui de son recours, B______ fait valoir qu'il est établi qu'elle a versé un
montant de € 170'000.- sur le compte no ______ dont Z______ est titulaire auprès de
Y______ et faisant l'objet du séquestre litigieux. Par conséquent, il n'existe aucun
obstacle à ce que ses avoirs, représentant l'ensemble de ses économies, lui soient

P/6783/2008
- 5/7 -

restitués. Elle souligne encore que si le versement avait été opéré par chèque, il est
indéniable qu'elle en obtiendrait la restitution.