directement lésée. L'inaction qu'il s'agissant de combler, dans l'hypothèse
mentionnée au paragraphe précédent, n'existe donc pas ici.

Par conséquent, c'est à juste titre que le juge d'instruction, se
fondant sur la jurisprudence topique, a écarté la constitution de partie
civile des recourantes, et partant, la possibilité pour elles de se faire
représenter aux audiences, en tant que parties civiles, par M______.

4. L'ordonnance entreprise doit ainsi être confirmée, et les
recourantes déboutées de toutes leurs conclusions.
P a r c e s m o t i f s ,