en admettant tout d'abord que les recourantes soient
effectivement intervenues dans la transaction litigieuse comme bailleresses
de fonds, et en admettant encore - ce qui n'est même pas prétendu et que
rien dans la procédure ne permet d'admettre - que le statut juridique
d'H______, société antillaise, comporte des dispositions de droit civil
analogues à celles du code suisse des obligations, ci-dessus mentionnées,
ceci ne justifierait pas encore que les actionnaires de cette société,
voire ses bailleurs de fonds, agissent à ses côtés dans la présente
procédure, puisqu'elle y intervient déjà elle-même, comme seule acheteuse,