En tant qu'il succombe, le recourant supportera les frais envers l'État, ainsi que les
dépens sollicités par S______ (art. 101A al. 2 CPP).

*****

P/6626/2009
- 15/16 -

PAR CES MOTIFS,
LA CHAMBRE D’ACCUSATION :

A la forme :

Déclare recevable le recours interjeté par A______ contre la décision de classement rendue
le 4 juin 2009 par le Procureur général dans la procédure P/6626/2009.

Au fond :

Le rejette et confirme la décision de classement querellée.