5.1. Au sens de l’art. 305bis CP, se rend coupable de blanchiment d'argent celui qui
commet un acte propre à entraver l'identification de l'origine, la découverte ou la
confiscation de valeurs patrimoniales dont il sait ou doit présumer qu'elles
proviennent d'un crime. Cette disposition ne décrit pas le comportement de l'auteur,
mais les effets que celui-ci en attend. Le blanchiment peut donc être réalisé par
n'importe quel acte propre à entraîner l'un des effets prévus par la loi (ATF 122 IV
215 consid. 2). Il suffit que l'acte soit propre à entraver; il n'est pas nécessaire qu'il
cause effectivement une entrave (ATF 127 IV 26 consid.