Le même jour, la banque susmentionnée a informé le Procureur général que le
compte no______ , dont il avait été fait référence dans la plainte, était détenu par une
Étude d’avocats genevoise. Elle demandait dès lors au Procureur général s’il
souhaitait tout de même obtenir une copie de la documentation bancaire relative à ce
compte.

d) Le 5 mai 2009, A______ a précisé certains points de sa plainte pénale.