3.2. Le droit suisse applique le principe de l'universalité et de l'unité de la faillite.
Mais ce principe n'est, selon la jurisprudence, valable que dans les limites du
territoire suisse. Sur le plan international, la Suisse applique le principe de
territorialité de la faillite, et ce malgré l'art. 27 al. 1 OAOF quoi prescrit de porter à
l'inventaire les biens existant à l'étranger, sans tenir compte de la possibilité de les
faire réaliser ou non au profit de la faillite ouverte en Suisse (GILLIERON, Poursuite
pour dettes, faillite et concordat, 2005, no 1603, p.306).