j) Par courrier du 19 juin 2009, la MASSE EN FAILLITE a sollicité du Juge
d'instruction l'inculpation de G______ du chef de l'art. 163 al. 2 CP. A l'appui de sa
requête, elle a fait valoir que les versions des faits relatées par S______ et son fils
étaient d'une concordance qui semblait "bien trop étudiée pour être crédible", ce
d'autant plus que leurs liens étaient présentés comme "particulièrement ténus". Il
apparaissait également curieux que G______ n'ait conservé aucun souvenir d'une
transaction ayant nécessité un investissement de Euros 500'000.- et datant de moins
de quatre ans.