A la forme :

Déclare recevable le recours interjeté par M______ contre l'ordonnance de refus de
constitution de partie civile rendue le 9 février 2007 par le Juge d’instruction dans la
procédure P/6169/1998.

Au fond :

L'admet et annule la décision entreprise.

Confirme, en conséquence, la qualité de partie civile de M______ dans le cadre de la
présente procédure.

Siégeant :

Madame Valérie LAEMMEL-JUILLARD, présidente; Monsieur Louis PEILA et Madame
Carole BARBEY, juges; Monsieur Jacques GUERTLER, greffier.

Indication des voies de recours :