Sont déterminantes les souffrances effectivement subies, qui dépendent notamment
de la sensibilité de la personne concernée. Mais de par la complexité de la nature
humaine, les circonstances subjectives sont très nombreuses et diverses et ne peuvent
guère être appréhendées de manière exhaustive.