Pour le cas précis d'une atteinte à l'intégrité sexuelle de son enfant, le Tribunal
fédéral a rappelé que s'il existait effectivement des cas dans lesquels les proches de la
victime pouvaient prétendre à une réparation morale, cela n'était donné, selon la
jurisprudence, que lorsque l'atteinte était extraordinaire et que les intéressés en
éprouvaient une douleur équivalente ou supérieure à celle qu'aurait causée la mort de
la victime directe (arrêt du 12.6.2003, affaire BE, 1A.208/2002 citée dans JdT 2003
IV p. 70).