2.4. Cela étant, le cercle des victimes indirectes, susceptibles de demander une
indemnisation et une réparation morale LAVI, doit se déterminer d'après la
jurisprudence du Tribunal fédéral en matière de perte de soutien et de tort moral
(MIZEL, op. cit., p. 53).

Pour la réparation morale, sont seules concernées les victimes indirectes susceptibles
de se prévaloir de la loi en cas de décès de la victime directe et dans la mesure où
elles peuvent faire valoir des prétentions civiles propres ou dérivées contre l'auteur
de l'infraction.