Elle a précisé qu'elle souffrait depuis 7 ans, soit depuis les premiers soupçons d'abus sexuels commis sur sa fille, d'un ulcère à l'estomac, soigné depuis plusieurs années, mais désormais accompagné de violentes migraines et de vomissements, ainsi que de contractures musculaires et de divers syndromes vertébraux chroniques, dont à ajouter une tumeur au sein, heureusement opérée, mais, aux dires de son médecin, assurément consécutive au choc qu'elle avait subi. Elle avait également suivi une psychanalyse durant 4 ans, soit entre le 26 février 1999 et le 25 mars 2003, selon une attestation fournie par le Dr E______ (pièce no 2, rec.).