La Dresse D______ a confirmé les termes de son rapport d’expertise lors de
l’audience d’instruction contradictoire du 2 juillet 2004, audience à l’issue de
laquelle le Juge d’instruction a indiqué aux parties que la procédure serait
prochainement communiquée au Procureur général, ce qui fut fait le 21 juillet 2004.

g) Le 17 août 2004, le Ministère public a classé la procédure, vu notamment le doute
émis par l’expert D______ concernant la crédibilité des déclarations de A______, ce
qui rendait la prévention pénale à l’encontre de son père « insuffisante pour
poursuivre l’intéressé de ces faits ».