L’expert arrivait ainsi à la conclusion que, du point de vue de son "fonctionnement psychique intrinsèque", il n’y avait pas de raison de s'interroger sur la crédibilité des dires de A______, mais que, cependant, "la durée du temps écoulé, l’influence de l’entourage, l’image négative du père, les interrogatoires multiples et répétés auprès des différents interlocuteurs nous amènent à penser qu’il existe un doute concernant la crédibilité des déclarations de A______. Celles-ci apparaissent comme moyennement crédibles".