e) Par courrier du 14 août 2002, la curatrice de A______, B______, désignée par le
Tribunal tutélaire le 3 décembre 1998, a adressé au Parquet un certificat médical,

P/6169/1998
- 3/11 -

daté du même jour, de la Dresse C______, qui suivait A______ en thérapie depuis le
31 mai 2002.

Il résultait de ce certificat médical que sa jeune patiente lui avait révélé avoir été
victime, de la part de son père, d’actes bien plus graves que ceux dont elle avait parlé
jusqu’alors.