A la suite des conclusions de cette expertise, H______ a été inculpé, le 24 mars
1999, d’actes d’ordre sexuel avec des enfants pour avoir, à réitérées reprises, touché
le sexe de sa fille A______ et s’être fait laver, également à plusieurs reprises, son
sexe par celle-ci.

c) Dès le 14 juin 2000, M______ a assisté à toutes les audiences contradictoires
devant le Juge d'instruction, en qualité de plaignante et de partie civile, requérant,
également à ce titre, différents actes d'instruction, dont des retraits de pièces, une
expertise psychiatrique de l'inculpé, ainsi que l'audition de l'expert nanti de cette
mission.