a) Dans le cadre d’une procédure, tout d’abord de mesures protectrices de l’union
conjugale, puis de divorce, opposant les époux H______ - M______, le Tribunal de
première instance a transmis, en juin 1998, son dossier au Ministère public, dans la
mesure où il apparaissait que H______ était suspecté d’avoir commis des
attouchements d’ordre sexuel sur sa fille A______, née le ______1990.

b) Le 27 juillet 1998, après une enquête préliminaire de police, le Procureur général
a ouvert une information du chef de l’art. 187 CP, afin qu’il soit procédé à une
expertise de crédibilité qui a été confiée à la Dresse S______.