F. La cause a été gardée à juger à l'issue de l'audience de plaidoirie du 25 février 2009,
au cours de laquelle le conseil de B______ a, notamment, sollicité que la saisie ne
soit pas levée uniquement à concurrence du minimum vital du recourant, afin qu'il
bénéficie d'une marge de manœuvre dans son processus de désintoxication, mais que

P/585/2009
- 4/9 -

le compte de placement soit également débloqué, afin qu'il puisse procéder à la vente
de ses titres.

EN DROIT