Le plaignant a indiqué que durant cette période, il avait vu ses enfants deux week-ends par mois et a précisé que c’était son ex-femme qui « se chargeait des déplacements à Divonne-les-Bains (…) ». Toutefois, au fil du temps, les séparations devenaient difficiles, tant pour lui que pour les enfants, et ceux-ci manifestaient le désir de « revenir vivre à Divonne- les-Bains où ils [avaient] passé la majeure partie de leur vie », si bien que, dès le mois de novembre 2007, il avait demandé à son ex-femme de revenir pour la rentrée scolaire 2008, mais celle-ci avait catégoriquement refusé, et même cessé toute communication avec lui.