Par jugement du 11 mai 2006, le Tribunal de première instance de Genève a prononcé le divorce des époux sur requête commune et, conformément à la convention sur les effets du divorce produite par eux, a notamment attribué à V______ le logement de famille sis au 18, avenue ______ à Genève et maintenu l’exercice en commun de l’autorité parentale, ainsi que de la garde, sur les deux enfants, en réservant un large droit de visite à chaque parent, devant être exercé, sauf accord contraire de ceux-ci, trois jours pendant la semaine et, alternativement, le dimanche, ainsi que pendant la moitié des vacances scolaires.