Aux dires des recourants, la compétence en matière de mesures conservatoires
passait exclusivement au magistrat instructeur dès l'ouverture d'une information et
ce, à teneur expresse des art. 181 CPP et 71 al. 3 CP.

P/5347/1997
- 6/16 -