En
effet, tout d’abord, il convient de relever que le recourant est un multirécidiviste et
qu’il est entré dans la délinquance dès l’âge de treize ans. Partant, les événements
vécus en lien avec les activités de l’IRA, et qui auraient déclenché ses troubles
mentaux, sont certes antérieurs aux vols commis et reconnus, mais postérieurs au
début de son activité criminelle. Ils ne sont dès lors pas suffisants à susciter un doute
sur la responsabilité pénale du recourant.