Par ailleurs,
l’expertise sollicitée se justifiait également sous l’angle de la peine, dès lors que
l’autorité de jugement devait pouvoir bénéficier de toutes les informations pour
pouvoir prononcer une peine conforme à son état de santé. Enfin, le Juge
d’instruction avait mis en doute certaines de ses explications liées au fait qu’il ne se
souvenait pas avoir commis certains vols. Or, il était établi qu’il suivait un traitement
médicamenteux lourd, lequel pouvait affecter sa mémoire.