Le 24 juillet 2009, il a été inculpé de vol en bande et par métier en relation avec les
faits sus-évoqués. Il a reconnu les faits qui lui étaient reprochés. Il a déclaré être
arrivé à Genève le 1er octobre 2008, en avion, en provenance d’Irlande du Nord, pour
faire du tourisme, en compagnie de H______ et être reparti le lendemain. Il était
exact que le premier vol avait été commis à l’aéroport de Genève, juste après son
arrivée sur le sol suisse; malgré cela, il ne pouvait pas admettre avoir eu l’intention,
non pas de faire du tourisme, mais de commettre des vols.