En revanche, il ne remplit pas les conditions de l’art. 192 al. 1 CPP, selon lequel tout
recours doit être formé par des conclusions motivées. En effet, s’il n'est pas
indispensable qu'un recours contienne des « conclusions » formellement désignées
comme telles, il faut que l'intention du recourant et les demandes qu'il formule soient
exprimées de manière claire, à défaut de quoi l'acte est irrecevable
(DINICHERT/BERTOSSA/GAILLARD, Procédure pénale genevoise, SJ 1986
p. 490 no 8.3; HEYER/MONTI, Procédure pénale genevoise, Chambre d'accusation,
SJ 1999 II p. 189/190).