En janvier 2006, T______ SA lui avait demandé de trouver une solution qui
permettrait d'éviter que ses factures à venir soient émises dans le pays du siège de la
maison-mère, soit la France, pour des motifs apparemment liés au droit comptable
et/ou commercial russe. Il avait alors demandé à L______, qui était son ami, si la
société dont il était l'administrateur, soit C______ SA, pouvaient agir à titre
fiduciaire dans le cadre de la facturation de ses activités auprès de la succursale
moscovite de T______ SA.