Le 31 mars 2007, vers 6h30 ou 7h00, alors qu'il dormait dans la chambre d'un de ses fils, il avait entendu taper contre la porte et était sorti immédiatement, sans voir personne. Sa femme avait regardé par la fenêtre et lui avait dit avoir vu B______ entrer dans sa voiture. D______ avait alors décidé qu'il fallait régler ce problème sans délai en se rendant aussitôt au domicile de B______. Alors qu'ils allaient entrer dans l'immeuble de cette dernière, elle était venue à leur encontre et s'était dirigée vers son épouse ; il avait entendu celle-ci crier qu'elle avait un couteau et avait réussi à la pousser et à mettre B______ à terre.