B. Les éléments pertinents suivants résultent de la procédure :

a) G______, qui était déjà propriétaire-gérante du restaurant "W______" à la rue
de______, s'est associée avec B______ en janvier 2007, afin d'exploiter le restaurant
"A______", sis à la rue de______.

b) Cette collaboration est rapidement devenue délicate et les deux femmes se sont
séparées très peu de temps après. Depuis lors, G______ se plaint d'être harcelée par
son ancienne associée, notamment par des insultes et des menaces.

c) G______ affirme que, le 30 mars 2007, B______ serait venue l'importuner dans
son établissement de la rue de______.