d) Le 14 mars 2005, à la suite de la dénonciation de cette cédule, H______ a requis de la part de l'Office des poursuites et faillites de l'arrondissement de Nyon-Rolle une poursuite en réalisation de gage immobilier contre P______. Ce dernier a admis sa dette dans son principe et dans sa quotité. Le poursuivant a, par la suite, entamé une nouvelle poursuite, sollicitant la gérance légale des revenus locatifs correspondant aux parts de copropriété de P______ sur l'immeuble de Founex. Au 5 janvier 2009, le produit brut des loyers encaissés en vertu de cette gérance légale se monte à Frs 78'314.75.