en causant ainsi à S______, par négligence coupable, une éviscération au niveau de la fosse iliaque
gauche et une plaie inguinale de 8 cm de long, blessures ayant nécessité une intervention chirurgicale
urgente et une hospitalisation de plusieurs jours, selon une attestation médicale établie le 11 décembre
2004 par le Dr D______,

étant précisé qu’au moment de son hospitalisation, S______ présentait un taux d’alcoolémie de 2,13
‰,

(…)

Infractions prévues et punies par les articles 125 ch. 1 et 2 du Code pénal suisse.»