d) Le 7 mars 2007, la procédure P/4407/2005 a été communiquée au Procureur
général, l’instruction préparatoire étant terminée.

e) Le 14 janvier 2009, le Procureur général a renvoyé les inculpés R______,
N______, B______ et A______ devant le Tribunal de police.

Selon les quatre feuilles d’envoi y relatives des 14 janvier 2009, dont la teneur est
quasiment identique, il est reproché aux inculpés :

«I. D’avoir, à Genève, dans la nuit du 10 au 11 décembre 2004,