Intimés : M______, comparant par Me Guerric CANONICA, avocat, rue François-
Bellot 2, 1206 Genève, en l’Etude duquel il fait élection de domicile,

R______, comparant par Me Charles PONCET, avocat, cours des Bastions 14, case
postale 401, 1211 Genève 12, en l'Etude duquel il fait élection de domicile,

A______, comparant par Me Pascal MAURER, avocat, rue Ferdinand-Hodler 15, case
postale 360, 1211 Genève 17, en l'Etude duquel il fait élection de domicile,

B______, comparant par Me Grégoire REY, avocat, rue De-Candolle 6, 1205 Genève,

LE PROCUREUR GÉNÉRAL de la République et canton de Genève, en son Parquet,
Palais de justice, place du Bourg-de-Four à Genève.