3.2.1. L’investigation secrète au sens de la LFIS a pour but d’infiltrer le milieu
criminel par des membres de la police qui ne sont pas reconnaissables comme tels
(agents infiltrés) et de contribuer ainsi à élucider des infractions particulièrement
graves (art. 1 LFIS).

P/4338/2009
- 9/12 -