Le formalisme de la notification est contrebalancé par l’interdiction de l’abus de
droit du destinataire. Celui-ci recevant un acte entaché d’un vice de transmission, ne
saurait se prévaloir d’un tel vice sans réagir avec une diligence minimale : en vertu
du principe de la bonne foi, il est tenu de se renseigner sur l’existence et le contenu
de la décision dès qu’il peut en soupçonner l’existence, à défaut de quoi il risque de
se voir opposer l’irrecevabilité de son recours pour cause de tardiveté (DONZALLAZ,
op. cit., no 1205 p. 568-569 et les références citées). Selon ce dernier auteur, il
convient ainsi d’admettre