Alors que l’agent infiltré
attendait K______ dans sa voiture, celui-ci était monté dans l’habitacle et s’était fait
présenter la somme de 42'000 fr. convenue pour la transaction. Les deux personnes
précitées s’étaient alors rendues, dans la voiture de l’agent infiltré, à l’endroit où la
drogue était entreposée, à savoir dans le coffre d’une voiture stationnée dans un
parking souterrain des Pâquis. Après que la transaction eut lieu, l’ordre
d’intervention de la police avait été donné et K______ avait été interpellé alors qu’il
s’apprêtait à rejoindre son véhicule ; la drogue, soit 15 kg de haschich conditionnée
en 15 pains, avait été saisie et la somme de 42'000 fr. récupérée par la police.