a de la loi
sur l’entraide pénale internationale (ci-après : EIMP; ATF 119 IV 113 c. 2a = JdT
1995 IV 98 et les références citées), à teneur duquel l'infraction doit être frappée
d'une sanction privative de liberté d'au moins un an. Il s'agit, par ce biais, d'exclure
du champ d'application de cette disposition les infractions d'importance mineure (FF
1999 1805; KUHN/MOREILLON/VIREDAZ/BICHOVSKY, La nouvelle partie générale du
Code pénal suisse, 2006, p. 25; DUPUIS/GELLER/MONNIER/MOREILLON/PIGUET,
Code pénal I, 2008, n° 5 ad.